quinta-feira, 13 de março de 2014

Um insulto à Virgem

Quando descobrimos uma versão menos formal da morte da Virgem.


Caravaggio, A Morte da Virgem , 1605-1606 , óleo sobre tela, 369 × 245 centímetros , Museu do Louvre

1606, Caravaggio faz uma pintura para a igreja de Santa Maria della Scala , em Roma. Uma mulher vestida de vermelho, cercada de personagens deprimidos . Ao verem este trabalho, os monges ficam chocados e o rejeitam. Mas por que essa recusa ?

É a priori contra uma cena de luto "banal " . Mas um detalhe indica o contrário : a mulher tem auréola e, portanto, é santa . Estamos diante da morte da Virgem !

Esta representação não convencional ofende os religiosos. De fato, os apóstolos estão representados de forma oprimida e Maria Madalena chorando nas suas mãos. Longe de seus hábitos de oração ... e ao contrário de obras tradicionais , nem Deus nem anjos estão representados !



Detalhe do quadro

Outro detalhe : a bacia ao pé da cama. Ela contém vinagre, que foi usado para lavar o corpo e prevenir infecções .Mas se supõe que o corpo da Virgem seja puro ! Uma verdadeira ofensa.

Mas pior ainda, enquanto a Virgem sempre foi mostrada serena e com mãos cruzadas sobre o perito na ocasião de sua morte, Caravaggio a representa inclinada para trás, com o braço esquerdo pendente e seus pés inchados e afastados. O modelo utilizado teria sido o mesmo cadáver do suicídio de uma prostituta ...



Esquerda: Caravaggio, giz no papel por Ottavio Leoni, 1621, Florença, Marucelliane Biblioteca 
Direita: Retrato de Carlo Saraceni (anônimo), Accademia di San Luca 

Como Caravaggio preferiu representar uma cena da vida cotidiana e não um momento sagrado, a pintura foi rejeitada e substituída por uma obra de Carlo Saraceni, que correspondia mais às necessidades da Igreja. 

Estas liberdades de interpretação não impediram que a obra tivesse uma segunda vida,  primeiro com os colecionadores e agora no Museu do Louvre. 




Carlo Saraceni, A Morte da Virgem, 1610 Óleo sobre tela, 459 x 273 centímetros Igreja de Santa Maria della Scala 


Para mais informações: 

Sobre Caravaggio:  http://www.histoiredelart.net/artistes/caravage-707.html

Sobre Carlos Saraceni:  http://www.larousse.fr/encyclopedie/peinture/Saraceni/154271


fonte: Artips

Nenhum comentário:

Postar um comentário